Explore Emerson
Seleccione un país
  • {{country.Text}}
Seleccione un idioma

Reglas oficiales del Sorteo de la Encuesta Knockout



1. NO ES NECESARIA NINGUNA COMPRA PARA PARTICIPAR O RECLAMAR EL PREMIO DEL SORTEO DE LA ENCUESTA KNOCKOUT DE GREENLEE® (EL “SORTEO”). UNA COMPRA NO AUMENTA SUS POSIBILIDADES DE GANAR. USTED AÚN NO HA GANADO NINGÚN PREMIO. EL SORTEO FINALIZA EL 18 DE FEBRERO DE 2021.


2. Elegibilidad: el Sorteo solo está abierto a los residentes legales de los cincuenta (50) Estados Unidos y el Distrito de Columbia, y Canadá (sin incluir Quebec) que tengan dieciocho (18) años de edad o más a partir del 1 de febrero de 2021. Este Sorteo no tiene validez: (a) fuera de los cincuenta (50) Estados Unidos y el Distrito de Columbia (incluidos, entre otros, en Puerto Rico, Guam, las Islas Vírgenes de EE. UU., todos los demás territorios y posesiones de EE. UU.), (b) en la provincia canadiense de Quebec y (c) donde esté prohibido o restringido por ley. Los empleados, representantes y agentes de Greenlee Tools, Inc. (el “Patrocinador”), las filiales, subsidiarias, agencias de publicidad y promoción del Patrocinador, los proveedores de premios, materiales o servicios relacionados con este Sorteo, los distribuidores y concesionarios autorizados de los productos del Patrocinador, y cualquiera de los miembros de su familia inmediata (definida como el cónyuge legal o pareja de hecho, madre, padre, suegros, abuela, abuelo, hermano, hermana, hijos y nietos) y los miembros del mismo hogar de cada uno no son elegibles para participar en el Sorteo. Solo se permitirá un ganador por participante durante el Período del Sorteo. El Sorteo se rige por todas las leyes y normas federales, estatales, provinciales y municipales vigentes.

3. Cómo participar: el Sorteo comienza a la 1:00 p. m., horario de verano del Centro de los EE. UU., del 11 de febrero de 2021 y termina a las 11:59 p. m., horario estándar del Centro de los EE. UU., del 18 de febrero de 2021 (el “Período del Sorteo”). Para participar en el Sorteo deberá abrir y completar todas las preguntas de la Encuesta Knockout a la que podrá acceder mediante: (a) el enlace que le proporcionaron en el correo electrónico del Patrocinador sobre el Sorteo, o (b) el enlace al anuncio de la Encuesta del Sorteo de Greenlee que el Patrocinador publica en sus páginas de Facebook, Instagram, LinkedIn y Twitter, que debe completar a más tardar el jueves 18 de febrero de 2021 a las 11:58 p. m., horario estándar del Centro de los EE. UU. Las Participaciones que se envíen antes de que el Patrocinador publique la Encuesta de Knockout en sus páginas de redes sociales o que se envíen por correo electrónico esa semana, o que se completen después de las 11:59 p. m., horario estándar del Centro de los EE. UU., del jueves 18 de febrero de 2021, no serán elegibles para ser consideradas para el Sorteo. Los Participantes no pueden ganar más de una vez durante el Período del Sorteo. Las participaciones en línea generadas por scripts, macros u otros medios automatizados son nulas. Se aplicarán los cargos normales por acceso y consumo de Internet del proveedor de servicios en línea del participante. El Patrocinador y sus filiales, subsidiarias, agencias de publicidad y promoción y proveedores de premios, materiales o servicios relacionados con este Sorteo no asumirán ninguna responsabilidad por la información incompleta, incorrecta o inexacta de la participación, que incluyen, entre otros, errores humanos o técnicos, errores de impresión, pérdidas/retrasos/errores de datos o transmisiones, omisiones, interrupciones, eliminaciones, defectos o fallos de cualquier línea o red telefónica o informática, equipos informáticos, software o cualquier combinación de los mismos. Es necesario completar todas las preguntas de la Encuesta Knockout para poder participar en el Sorteo.

4. Premios y valor aproximado: se seleccionarán cinco (5) ganadores para recibir un kit de herramientas de cableado básico Greenlee con un valor minorista total aproximado de 35,00 (USD) (el “Premio”).

5. Restricciones del premio: el Premio debe aceptarse según se describe en estas Reglas oficiales. No se permiten sustituciones, equivalentes en dinero en efectivo o transferencias de premios. Sin embargo, en el caso donde, por motivos no vinculados con el ganador, el Patrocinador no pueda entregar el Premio tal como se describe en estas Reglas oficiales, se reserva el derecho de otorgar un premio de la misma naturaleza y valor equivalente o mayor, o bien, a su entera discreción, el valor en efectivo del Premio mencionado en estas Reglas oficiales. El ganador es responsable del pago, si corresponde, de todos los impuestos y costos de inscripción (incluyendo, entre otros, impuestos federales, estatales, provinciales y locales sobre ingresos, ventas, uso y franquicias) correspondientes al Premio del ganador y cualquier otro costo o gasto relacionado con la aceptación y el uso del Premio que no se hayan descripto específicamente con anterioridad. Si no se utiliza una parte del Premio, el ganador no tendrá derecho a recibir ninguna compensación.

6. Publicidad: al aceptar un Premio, el ganador acepta que el Patrocinador, sus agentes, representantes, empresas afiliadas y subsidiarias puedan utilizar el nombre y la dirección del ganador (ciudad y estado/provincia), la fotografía, la cinta de video, la imagen, el retrato, la información sobre el Premio, las declaraciones relacionadas con el Patrocinador y/o el Sorteo con fines publicitarios y promocionales en cualquier medio de comunicación, en cualquier idioma, en cualquier parte del mundo, durante un período de tiempo ilimitado, sin previo aviso ni compensación.

7. Selección y notificación del ganador del premio: el martes 23 de febrero de 2021 o cerca de esa fecha, Greenlee anunciará cinco (5) participantes ganadores, que serán seleccionados al azar entre todas las participaciones elegibles recibidas. Greenlee seleccionará al participante ganador en la oficina de Greenlee en Rockford, IL, EE. UU. El Patrocinador informará y notificará a los ganadores a través de un mensaje personal (o equivalente) en la plataforma de redes sociales aplicable a través de la cual hayan participado (en adelante “MP”) o a través del correo electrónico que hayan proporcionado en la Encuesta Knockout, respectivamente. Todas las decisiones del Patrocinador son finales y vinculantes en todas las cuestiones relacionadas con este Sorteo. Al participar, los participantes aceptan regirse y cumplir con estas Reglas oficiales y las decisiones del Patrocinador. Las posibilidades de ganar dependen de la cantidad de participaciones elegibles recibidas. El participante seleccionado será notificado por MP o correo electrónico y, para ser declarado ganador, deberá acusar recibo de dicha notificación de selección por MP o correo electrónico en un plazo de cinco (5) días a partir de la fecha de recepción y, además, proporcionar una dirección de envío válida a la que pueda enviarse el Premio.

La imposibilidad de ponerse en contacto con el participante seleccionado por MP o correo electrónico en un plazo de siete (7) días, el retorno del MP o del correo electrónico (o su equivalente) porque no se pudo entregar, la falta de respuesta a la notificación de selección siete (7) días después de recibir el aviso, y el hecho de no proporcionar una dirección postal para la entrega del Premio dentro de los plazos indicados anteriormente dará como resultado la descalificación del participante seleccionado y la pérdida de su derecho al Premio. Si un participante no cumple con alguno de los términos y condiciones de estas Reglas oficiales, su selección al azar será declarada nula y sin valor y perderá su derecho al Premio. Si el Participante seleccionado rechaza aceptar el Premio o alguna parte del mismo tal como se dispone en el presente, el Patrocinador queda eximido de cualquier obligación relacionada con el Premio o alguna parte del mismo. El Patrocinador puede, a su entera discreción y si el tiempo lo permite, llevar a cabo sorteos al azar adicionales entre las participaciones elegibles restantes para tratar de otorgar el Premio a un participante elegible.

8. Limitación de responsabilidad: al participar en el Sorteo, los participantes aceptan liberar, exonerar y eximir de responsabilidad al Patrocinador, a las filiales del Patrocinador y a sus respectivos funcionarios, directores, empleados, representantes, agentes y aseguradores, incluidas las agencias de publicidad y promoción y los proveedores de premios, materiales o servicios relacionados con este Sorteo (las “Partes exoneradas”), de y contra cualquier lesión, pérdida, daño, reclamación, acción y cualquier responsabilidad de cualquier tipo, ya sea contractual, extracontractual o de otro tipo, que surja o sea consecuencia, en su totalidad o en parte, directa o indirectamente, de o que surja en relación con la participación en el Sorteo o la aceptación, posesión, uso, uso indebido o falta de uso del Premio que pueda ser otorgado, o por reclamaciones basadas en derechos de publicidad, infracción de derechos de autor, difamación o violación de la privacidad. Todos los participantes aceptan que la interpretación, validez y exigibilidad de estas Reglas oficiales, y los derechos y obligaciones del participante y del Patrocinador en relación con este Sorteo, se interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de Illinois; y que cualquier disputa se resolverá en los tribunales federales o estatales ubicados en y en representación del Condado de Winnebago, Illinois, sin que tengan efecto las disposiciones establecidas en materia de conflictos de leyes. La competencia y jurisdicción será únicamente dentro del Estado de Illinois. Las Partes exoneradas no son responsables por errores técnicos, de computación, mecánicos, de impresión, tipográficos, humanos o de otra índole relacionados con el Sorteo, incluyendo, pero no taxativamente, errores que podrían producirse en relación con la administración del Sorteo; el procesamiento de las participaciones o en el material vinculado con el Sorteo; el anuncio de los premios, el participante seleccionado y el ganador; por participaciones robadas, extraviadas, tardías, mal dirigidas, dañadas, incompletas, imprecisas o ilegibles; por errores o mal funcionamiento electrónico, de computación o telefónico; por participaciones que no ingresan al sistema de procesamiento o bien, que se procesan, reportan o transmiten de manera tardía o incorrecta, o que se extravían por alguna razón, ya sean errores de computación, telefónicos, de transferencia al papel, humanos o de otra índole. Si, a criterio del Patrocinador, existe una sospecha o evidencia real de manipulación electrónica o no electrónica de una parte del Sorteo, o si un virus de computadora, “bug”, intervención fraudulenta, fraude o dificultades técnicas o fallas comprometen, corrompen o afectan la administración, integridad, seguridad, equidad o buen funcionamiento del Sorteo, el Patrocinador se reserva el derecho a su exclusivo criterio de descalificar a una persona que manipule el proceso de participación y/o de anular las participaciones presentadas fraudulentamente, de modificar o suspender el Sorteo, o de cancelar el Sorteo y llevar a cabo un sorteo al azar y otorgar el Premio utilizando todas las participaciones elegibles que no estén bajo sospecha y que fueron recibidas a la fecha de la cancelación. Como condición para participar del Sorteo, el participante acuerda que: (a) en ninguna circunstancia se le permitirá obtener un laudo por, y el participante renuncia por el presente a todos sus derechos de reclamar, daños punitivos, incidentales, indirectos o de cualquier otro tipo que no sean los gastos de bolsillo reales, (b) cualquier otro causal de acción legal que surja de o esté relacionado con este Sorteo o los premios otorgados será resuelto individualmente, sin recurrir a ninguna forma de demanda colectiva, y (c) cualquier reclamación, sentencia o laudo se limitará a los gastos de bolsillo reales incurridos y en ningún caso tendrá derecho a recibir honorarios del abogado u otras costas legales. El Patrocinador se reserva el derecho de modificar el procedimiento de adjudicación del Premio. Cualquier intento por parte de un participante o de otra persona de perjudicar deliberadamente el funcionamiento legítimo del Sorteo constituye una violación de las leyes penales y civiles y en caso de que se produzca dicho intento, el Patrocinador se reserva el derecho de reclamar daños y otros remedios de cualquiera de esas personas hasta el grado máximo permitido por la ley.

9. Separabilidad: si una sección o parte de estas Reglas oficiales se declara o se considera ilegal, inaplicable o inválida por un tribunal competente, dicha sección o parte se considerará inválida, pero todas las secciones no afectadas se aplicarán dentro de los límites de la ley.

10. Información personal: la información personal de los participantes recopilada a efectos del Sorteo solo se utilizará para administrar el Sorteo. No se enviarán comunicaciones comerciales o de otra índole que no estén relacionadas con el Sorteo a los participantes a menos que estos hayan aceptado recibir dichas comunicaciones.

11. Lista de ganadores: para recibir los nombres de los ganadores del Sorteo, envíe su solicitud, en la que haga referencia al SORTEO DE LA ENCUESTA KNOCKOUT DE GREENLEE junto con un sobre con su dirección y franqueo a: Greenlee Tools Inc., 4455 Boeing Drive, Rockford, IL 61109, Attn: Mikayla Pleuss, a más tardar el 30 de abril de 2021. Las solicitudes recibidas después del 30 de abril de 2021 no serán atendidas.

12. Patrocinador y administrador: el Patrocinador y el administrador del Sorteo es Greenlee Tools, Inc., 4455 Boeing Dr., Rockford, IL 61109.

13. Varios: el Sorteo no está de ninguna manera patrocinado, avalado o administrado por, o asociado con Facebook, Instagram o Twitter. Usted entiende que está proporcionando su información al propietario de esta página de Facebook, Instagram o Twitter, y no a Facebook, Instagram o Twitter. Twitter es una marca registrada de Twitter, Inc. Facebook es una marca registrada de Facebook, Inc. Instagram es una marca registrada de Instagram, LLC. Al presentar su Participación, usted reconoce que ni Facebook, ni Instagram ni Twitter están vinculados en modo alguno con el Sorteo y exonera a Facebook, Instagram y Twitter de cualquier responsabilidad en relación con el mismo.